Больничный лист, открытый во время срочного трудового договора, оплачивается в обычном порядке. Продлевать отпуск не нужно. Статья 77 Трудового кодекса РФ определяет основания прекращения трудового договора, и истечение срока договора является одним из таких оснований.
Работодатель обязан прекратить договор в последний день его срока, даже если работник временно нетрудоспособен. Важно соблюсти порядок, предусматривающий уведомление работника о прекращении срочного трудового договора в связи с истечением срока в письменной форме не менее чем за три календарных дня до увольнения, за исключением случаев, когда истекает срок действия срочного трудового договора, заключенного на время исполнения обязанностей отсутствующего работника (ст. 79 ТК РФ). В противном случае данный договор становится бессрочным (ст. 58 ТК РФ).